Cycling news from L'Equipe and LeFigaro ... in English! copy

Cycling-transfers - Zubeldia thought only of him

Tue, 24 Nov 2009 04:51:00 -0800

After hesitatehaving hesitated a long time, Haimar Zubeldia finally chose to leave Astana and Alberto Contador to follow…

Cycling-RadioShack - Armstrong reveals her charts

Mon, 23 Nov 2009 13:25:00 -0800

RadioShack revealed Monday evening its team for 2010. She counts twenty-six runners, from which almost the half is resulting…

Cycling - AG 2R - 28 runners in 2010

Mon, 23 Nov 2009 07:48:00 -0800

Last nine departures, seven arrivals. For the next season, AG 2R changes faces. The French team, directed by…

Cycling - Doping - Bosisio denies in block

Mon, 23 Nov 2009 05:13:00 -0800

At the time of its appearance before the prosecutor antidopage of the Italian International Olympic committee, Transalpine Gabriele…

Cycling - Doping - Da Ros takes 20 years

Mon, 23 Nov 2009 05:03:00 -0800

Gianni Da Ros a écopé de vingt ans de suspension de la part du Comité olympique italien. Arrêté en mars dernier à...

Cyclo-cross - Mourey sans rival

Sun, 22 Nov 2009 11:40:00 -0800

Francis Mourey n'a connu aucune difficulté pour remporter dimanche la 2e manche du challenge national La France...

Cyclo-cross - Superprestige - Stybar is essential

Sun, 22 Nov 2009 10:06:00 -0800

The Czech Zdenek Stybar gained his first victory of the season in Superprestige, Sunday with Hamme-Zogge. He has…

Cycling - Doping - suspended Pfannberger with life

Sat, 21 Nov 2009 03:53:00 -0800

After a new positive control antidopage, the Austrian runner Christian Pfannberger was interdict with life of…

Cycling on track - Melbourne - Sireau, 2nd

Sat, 21 Nov 2009 03:46:00 -0800

The French Kévin Sireau was classified second of the sprint at the time of the third day of the second sleeve of the Cut…

Cycling - Transfers - Wiggins signs at Sky

Sat, 21 Nov 2009 02:27:00 -0800

The Team gone back to Saturday announces that Bradley Wiggins will engage with the new English team, Sky. After…

Cycling - CM - Australia marks its territory

Fri, 20 Nov 2009 04:38:00 -0800

Australia continues its harvest of medals in residence. In Melbourne, Wallabies allocated the continuation by…

Cyclisme - Tour d'Oman - Départ à la St-Valentin

Fri, 20 Nov 2009 04:19:00 -0800

La nouvelle épreuve aura lieu du 14 au 19 février, soit peu après le Tour du Qatar. Ses organisateurs l'ont annoncé...

Cyclisme - Sky - Yates en directeur sportif

Fri, 20 Nov 2009 03:48:00 -0800

There were the legs, it missed the head. The British Sean Yates, 49 years, will be one of the sport directors of…

Cycling - Doping - Rebellin: “I will return”

Thu, 19 Nov 2009 11:34:00 -0800

Curious coincidence. Whereas the Italian Olympic committee (CONI) announced Thursday that it was going to carry felt sorry for against…

Cycling - Astana - Contador will remain

Thu, 19 Nov 2009 10:04:00 -0800

The Spaniard Alberto Contador announced Thursday that it had found an agreement preliminary with the Astana team, for…

Cycling - AG 2R - Jannel, new sport director

Thu, 19 Nov 2009 07:33:00 -0800

The French team AG 2R, committed in the ProTour level for the season 2010, will be directed by Didier Jannel. …

Cycling - Transfers - Cioni and Vigano at Sky

Thu, 19 Nov 2009 06:34:00 -0800

The team Sky, only committed British formation in 2010 in the group of ProTour, is from now on complete. Thursday,…

Cycling - BEAUTIFUL - the sporting Merit for Gilbert

Thu, 19 Nov 2009 06:11:00 -0800

Winner of four tests in eleven days in October, of which Paris-Turns and the Turn of Lombardy, Philippe…

Cyclisme - Omega Pharma - Peraud : «Objectif Tour»

Thu, 19 Nov 2009 05:19:00 -0800

Jean-Christophe Peraud ne fait pas mystère de la raison qui l'a poussé, à 32 ans, à tenter l'aventure sur la route : le...

Cycling on track - CM - Meares at any speed

Thu, 19 Nov 2009 04:08:00 -0800

Australian Anna Meares gained Thursday the tournament speed of the stage of World cup of Melbourne. …

Cyclisme - Liquigas - Dans la continuité

Wed, 18 Nov 2009 10:46:00 -0800

Often at ease at the time of the stage races, with in particular a fifth place with the classification by teams of the last…

Cycling - Péraud joined Omega Pharma-Lotto

Wed, 18 Nov 2009 02:32:00 -0800

Jean-Christophe Péraud, 32 years, engaged for two seasons with the team Omega Pharma-Lotto. Belgian formation…

Cycling - OJ - Rebellin will return its medal

Tue, 17 Nov 2009 13:09:00 -0800

The International Olympic committee asked Davide Rebellin to return the money medal taken down to the Plays…

Cycling - Transfers - Lhôtellerie with Guimard

Tue, 17 Nov 2009 07:24:00 -0800

The team Roubaix-Lille Métropole (Continental) recruited Clément Lhôtellerie for the season 2010. Suspended five months in…

Cycling - Giro 2012 - Washington candidate

Tue, 17 Nov 2009 06:59:00 -0800

La capitale des États-Unis, Washington, commence à se placer comme candidate à l'organisation du grand départ du Giro...

Cyclisme - Vuelta 2011 - Passage au Pays basque ?

Tue, 17 Nov 2009 06:29:00 -0800

Javier Guillen , le directeur du Tour d'Espagne, a annoncé mardi que le Pays basque pourrait accueillir des étapes de...

Cycling - T. Amissa Bongo - a passage in Congo

Mon, 16 Nov 2009 13:23:00 -0800

The fifth edition of the race Tropicale Amissa Bongo, which will be held of 19 at January 24, 2010 in Gabon, includes/understands…

Cycling - Sky - Hayman in reinforcement

Mon, 16 Nov 2009 09:49:00 -0800

Sky is now a team constellated with ving-deux stars. The new British team announced Monday the arrival…

Cycling - Transfers - Portal announced at Sky

Mon, 16 Nov 2009 03:45:00 -0800

After four seasons within the Spanish team Savings bank, Nicolas Portal will continue his career…

Cycling - CPA - Vasseur resigns

Mon, 16 Nov 2009 03:27:00 -0800

Cédric Vasseur announced Monday that he resigned of the presidency of the International association of the runners…